Trattoria MAREA
DMで予約
Menu

FROM OUR
KITCHEN

湖のほとりの、イタリアンです。
表示価格はすべて税込です。お通し・チャージ・サービス料は、いただいておりません。
Lunch 11:00–15:00(14:30 L.O.)

LUNCH

ランチはすべて、サラダビュッフェとデトックスウォーターつきです。ご注文のあとに、ご自由におとりください。

※満席時は、お席を1時間半制とさせていただきます。

Pastaパスタ

こだわり卵の贅沢カルボナーラ
¥2,500
本日のオイルソース
¥2,300
本日のトマトソース
¥2,300

大盛り +400円(1.5倍)

Pizzaピッツァ

本日のピッツァ
¥2,700
マルゲリータ
¥2,500

Risottoリゾット

ポルチーニ茸のリゾット
¥2,500
本日のリゾット
¥2,300

大盛り +400円(1.5倍)

Kids Menuキッズ

KIDS ボロネーゼ
¥1,000
KIDS クリームパスタ
¥1,000

※小学生以下のお子さまが対象です。
※選べるミニドリンクつき。

Carne|メイン料理の追加
ランチをご注文のお客さまは、+1,500円で「近江牛のタリアータ 赤ワインソース」を追加いただけます。

Set Drinkセットドリンク

オレンジジュース
¥300
ピンクグレープフルーツジュース
¥300
リンゴジュース
¥300
ジンジャエール(辛・甘)
¥300
コーラ
¥300
アメリカーノ(H・I)
¥300
カフェラテ(H・I)
¥400
紅茶(H・I)
¥300

Dolceドルチェ

本日の気まぐれデザート
¥400
Cena 17:00–21:00(20:00 L.O.)

CENA

夜は、アラカルトでごゆっくりと。

Antipastoアンティパスト

10種野菜のトマト煮込み “カポナータ”
¥650
フルーツトマトとバジルのバルサミコマリネ
¥800
ブロッコリーとアンチョビ、ニンニクのマリネ
¥650
揚げナスのマリネ バルサミコ風味
¥650
湖畔のグリーンサラダ
¥1,200
海の幸いっぱいのマーレサラダ
¥1,800
5種の前菜盛り合わせ MAREA流
¥2,000
鮮魚のカルパッチョ サラダ仕立て
¥2,000
近江牛のカルパッチョ パルミジャーノ仕立て
¥2,400
シェフ特製 ポタージュスープ
¥600
生ハムと果物
¥1,600
生ハムと水牛モッツァレラ
¥1,600

Caldo Antipastoカルド アンティパスト

それはそれは大きなライスコロッケ
¥1,000
イタリア風 揚げパン 生ハム添え “ゼッポリーニ”
¥800
季節野菜のフリット
¥800
魚介のフリット
¥1,200
じゃがいものゴロゴロフライプレーン ¥600/ハーブ ¥700/スパイシーカレー ¥700
¥600〜
焼きたてパンおかわり +100円
¥300
バター香るガーリックトースト
¥500
とろけるチーズのクロックムッシュ
¥700

Ajilloアヒージョ

おかざき農園のミニトマトアヒージョ
¥1,200
カマンベールチーズのアヒージョ
¥1,400
じゃがいもと明太子のアヒージョ
¥1,300
釜揚げシラスと季節野菜のアヒージョ
¥1,300

追加バゲット 4枚 +300円

Pastaパスタ

怒りんぼのアラビアータかなり辛い
¥1,200
アーリオオーリオ ペペロンチーノ
¥1,200
揚げナスと水牛モッツァレラのトマトソース
¥1,600
アマトリチャーナ ブカティーニ
¥1,500
生ハムとキャベツのペペロンチーノ
¥1,500
生ベーコンとキノコのクリームソース
¥1,700
カルボナーラ ローマ風
¥1,800
本日の気まぐれ ジェノヴェーゼソース
¥1,800
ペスカトーレ海の幸トマトソース
¥2,000
ゴロゴロした 近江牛のボロネーゼ
¥1,800

Pizzaピッツァ

マルゲリータトマトソース、チーズ、バジル
¥1,600
ブッファラマルゲリータトマトソース、水牛モッツァレラ、バジル
¥1,900
クワトロフォルマッジモッツァレラ、リコッタ、パルミジャーノ、ゴルゴンゾーラ
¥2,000
マリナーラトマトソース、オレガノ、ニンニク、アンチョビ
¥1,500
オルトラーナ10種野菜、ベーコン、チーズ
¥1,800
パルマトマトソース、生ハム、ルッコラ、チーズ、卵
¥2,000
サルモーネリコッタ、サーモン、アスパラ、チーズ
¥1,900
バンビーノリコッタ、ツナ、コーン、ベーコン、チーズ
¥1,500

Risottoリゾット

パルミジャーノチーズリゾット
¥1,400
みどりのリゾット野菜ジェノヴェーゼ
¥1,600
生ハムと水牛チーズのトマトリゾット
¥1,800
ポルチーニ茸のパルミジャーノリゾット
¥1,800
京都スペインバル『ポキート』直伝の魚介たっぷりパエリア2人前
¥3,800

Carneお肉料理

近江牛のグリル “タリアータ”
¥4,800
京都もち豚のミラノ風カツレツ
¥4,000

Pesceお魚料理

本日のお魚のソテー バルサミコソース
¥3,800
潮の香りがする魚介のアクアパッツァ風
¥4,200

※ ディナーには、お子さま向けの専用メニューはございませんが、お子さまに召しあがっていただけるお料理を、多数ご用意しております。お気がるにおたずねください。

Dolce Cafe Time 15:00–17:00

DOLCE

お茶の時間にも、食後にも。
ふわふわティラミスマスカルポーネの濃厚クリームとエスプレッソのほろ苦さ。ふんわりとした口どけの定番ドルチェ。
¥800
レモン香る パンナコッタレモンの爽やかな香りと、なめらかな口あたり。さっぱりとした優しい甘さのパンナコッタ。
¥800
ベイクドチーズケーキしっとりと焼き上げた濃厚チーズケーキ。コクのある味わいと香ばしい風味。
¥850
ビターガトーショコラカカオの深い香りとほろ苦さ。しっとり濃厚な大人のガトーショコラ。
¥850
紅茶のシフォンケーキアールグレイの香り豊かなふわふわシフォン。軽やかな口あたりと上品な甘さ。
¥800
抹茶のカタラーナ濃厚な抹茶のカタラーナを香ばしくキャラメリゼ。ほろ苦さと甘さの絶妙なバランス。
¥850
ジェラート盛り合わせ季節のジェラートを数種類、彩りよく盛り合わせました。本日の味わいをお楽しみください。
¥900
Drink / Wine

DRINK

ソムリエの資格をもつ料理長・下芝が、一本ずつ選びぬいた、こだわりのワインをそろえました。
その日のお料理と、湖の景色に寄りそう一杯を、お選びいたします。どうぞ、お気がるにご相談ください。

ソムリエ厳選グラスワイン赤・白・スパークリング
¥800〜
ソムリエ厳選ボトルワイン
¥4,000〜
クラフトビール
¥900
ノンアルコールカクテル
¥700
ソフトドリンク
¥500
席や過ごし方は、こちらへ。